Mity greckie dla dzieci
- Wydawnictwo Ibis
Opis
Ta barwna opowieść o starożytnych mitach i greckich herosach, przepięknie ilustrowana przez p. Iwonę Walaszek jest przeznaczona dla najmłodszych Czytelników. Przedstawiam w niej najsłynniejsze opowieści antycznego świata: powstanie Ziemi, pojedynek Apolla z Marsjaszem, historię króla Midasa, bohaterski czyn Prometeusza, opowieść o Pandorze, dzieje Tezeusza i Ariadny, mit o Syzyfie, o Ikarze i Dedalu. W książce starożytność splata się ze współczesnością, a to za sprawą dwójki małych bohaterów - Kacpra i prześlicznej rusałki. Chłopiec wyrusza w niezwykłą podróż po krainie antyku, w którą poprowadzi go piękna nieznajoma. Oprócz poznawania mitologii, odbiorca uczy się również związków frazeologicznych wywodzących się z mitów – po każdym rozdziale prezentuję związane z daną przygodą frazeologizmy i wyjaśniam ich znaczenie, co ma wielkie walory edukacyjne.
Wydarzenia
W dniach 23-26 maja 2013 r. w Ośrodku Badań nad Tradycją Antyczną na Wydziale Artes Liberales Uniwersytetu Warszawskiego odbyła się międzynarodowa konferencja badawcza Our Mythical Childhood... Classics and Children’s Literature Between East & West.
W niedzielę 26 maja o godz. 15.00 w sali konferencyjnej Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego odbył się panel dyskusyjny w języku polskim (z tłumaczeniem na angielski dla zagranicznych gości) poświęcony roli książek dla dzieci i młodzieży inspirowanych antykiem.
Panel rozpoczął się od prezentacji publikacji Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity. A Catalogue - katalogu zawierającego polskie utwory dla młodych czytelników, które nawiązują do kultury antycznej. W katalogu książek, o których dyskutowano podczas konferencji, znalazła się moja publikacja pt. Mity greckie dla dzieci wydana w 2010 r. przez Wydawnictwo IBIS.
Efektem pracy studentów Wydziału Artes Liberales jest m.in. ułożenie i przetłumaczone na angielski mojego C.V., (za co serdecznie Państwu dziękuję), a także pisemne omówienie mojej książki Mity greckie dla dzieci, o której również dyskutowano podczas konferencji. Wyniki prac przedstawiam tutaj [PDF]
